DIMENSION-FX
DFX SplatCore
Guía DFX SplatCore · Orbit

Orbit — tu modelo 3D se convierte en una página web 3D

En Orbit escenificas tu modelo: colocación y retoque en el taller, luz y fondo, cámara, hotspots con textos, imágenes, vídeos y enlaces. Al final tienes una carpeta con tu página web 3D — para tu sitio web, tu tienda online o una presentación sin internet. Esta guía explica cada zona y cada paso.

scheduleTiempo de lectura: unos 45 minutos photo_cameraPara principiantes y profesionales de la fotografía de producto 3d_rotationSección: Orbit
01 — De qué se trata

3d_rotationTu modelo se convierte en una página web 3D

Orbit es el último paso de DFX SplatCore. Aquí, el archivo GLB de tu modelo se convierte en una página web 3D: colocas el modelo correctamente, le das luz y un fondo, decides cómo puede moverse el visitante a su alrededor y añades hotspots — puntos del modelo que, al hacer clic, muestran textos, galerías de imágenes, vídeos, audio o enlaces. Al final exportas una carpeta que subes a tu sitio web o que presentas sin internet, por ejemplo en un ordenador de feria o de museo.

En SplatCore encuentras Orbit en la navegación de la izquierda, en Orbit Editor. Más rápido aún es desde la exportación: después de crear un GLB, Abrir en Orbit te lleva directamente a esa versión. Todo lo que haces en Orbit ocurre en tu propio ordenador — sin nube y sin cuenta.

El camino en cinco pasos

Abrir y validar el modelo

En la biblioteca eliges la versión de tu modelo y la validas. Solo una versión validada se puede guardar y publicar.

Colocar y retocar

Enderezas el modelo, cortas si hace falta una base de apoyo plana y lo retocas en el taller: quitar piezas sueltas, fijar el tamaño real, suavizar abolladuras, retocar manchas, igualar colores. En una versión, de ahí surge una nueva versión — el original permanece sin cambios.

Escenificar

Luz, entorno, fondo, parte inferior y materiales — y la cámara: dónde empieza el visitante y hasta dónde puede moverse.

Añadir hotspots

Puntos del modelo con contenido: texto, galería, vídeo, audio, YouTube, página web o tienda — cada uno con su propio icono y su propia línea de conexión.

Guardar y exportar

La escena se guarda completa en la biblioteca. La exportación la convierte en la carpeta final de tu página web 3D.

El editor de un vistazo

El Orbit Editor con una escena abierta — la lista de abajo explica los puntos 1 a 13
El Orbit Editor con una escena terminada — la lista de abajo explica los puntos 1 a 13
save

Tu trabajo está protegidoSi tu escena tiene cambios sin guardar, Orbit te pregunta antes de que puedan perderse — cuando cargas otra escena u otro modelo y cuando cierras la aplicación. Abrir una versión sin más no cuenta como cambio.

02 — Abrir un modelo

inventory_2Traer el modelo y validarlo

Tus modelos vienen de la exportación de SplatCore: cada GLB que creas allí se convierte en una versión propia — v001, v002, etc. En Orbit encuentras todas las versiones en la Biblioteca, en la pestaña Desde DFX SplatCore. Abres la biblioteca a la derecha con la pestaña Biblioteca, o arriba con el botón Biblioteca, y entonces en una ventana propia.

La biblioteca en la pestaña Desde DFX SplatCore — la lista de abajo explica los puntos 1 a 10
La biblioteca en la pestaña “Desde DFX SplatCore” — la lista de abajo explica los puntos 1 a 10

Haz clic en la selección y se abre la lista de todas las versiones de este modelo, la más reciente arriba:

La lista de versiones abierta — la lista de al lado explica los puntos 1 a 3
La selección de versiones, abierta
  • 1La cabecera de una versión — número, estado y cuándo se creó, por ejemplo “Versión v003 · hace falta comprobación” seguido de la fecha. Cada GLB nueva de la exportación recibe el número siguiente.
  • 2Los tres niveles de cada versión — Completo, Medio (LOD1) y Pequeño (LOD2), cada uno con su tamaño de archivo. Lo que eliges aquí es lo que Abrir carga en el editor.
  • 3Una versión más antigua — aquí validada. Las versiones antiguas se quedan en la lista hasta que las eliminas. Así puedes comparar una versión nueva con la validada antes de validarla.

Validar — tú decides qué se publica

Una versión nueva está primero lista o, si una comprobación de la exportación no se superó del todo, en hace falta comprobación. La tarjeta indica entonces los motivos, por ejemplo: mira el modelo por todos los lados — forma, color y parte inferior — antes de validarlo. Puedes abrir y mirar cualquier versión en todo momento. Una versión creada en el taller está siempre en “hace falta comprobación”, y la tarjeta indica lo que hiciste allí — por ejemplo “cuando quitaste piezas sueltas en Orbit” — y de qué versión procede.

Mirar

Abre la versión y gira el modelo en el escenario para verlo por todos los lados.

Validar

En la biblioteca, haz clic en Validar. Debajo se abre un campo para un comentario — es opcional.

Confirmar

Con Validar ahora, la versión pasa a “validada”. Tu comentario se guarda con la validación.

verified

Por qué existe la validaciónSolo una versión validada se puede guardar en la biblioteca y publicar. Así no llega a tu página web ningún modelo que no hayas mirado tú mismo y dado por bueno.

warning

“defectuoso – no utilizable”Si un nivel más pequeño se ha deshecho al reducirse, aparece en la lista con esta nota y no se puede abrir. Elige entonces “Completo” o “Medio”.

Otras formas de abrir un modelo

03 — Colocación

foundationEnderezar, cortar la base, retocar

Antes de escenificar el modelo, lo colocas correctamente. Esto se hace en la zona Colocación, el primer botón de la barra izquierda. Todo lo que haces aquí cambia el propio modelo, no solo cómo se muestra. Arriba en la zona está la barra de herramientas con dos grupos: Forma y Superficie. Si pasas el ratón sobre un botón, una nota indica la herramienta y su tecla. Las herramientas que no existen para el modelo abierto ni siquiera aparecen en la barra. Del todo a la derecha, ⓘ (Notas sobre esta sección) abre una breve introducción debajo de la barra; un segundo clic la cierra.

GrupoHerramientaTeclaDisponible en
FormaQuitar piezasWVersión y borrador de imagen única
FormaTamañoGVersión y borrador de imagen única
FormaMedirUVersión y borrador de imagen única
FormaForma: Suavizar · AplanarQ · Mayús + QVersión y borrador de imagen única
FormaEnderezar—Versión (serie de fotos o vídeo)
FormaBase de apoyo—Versión (serie de fotos o vídeo)
SuperficiePintar y restaurarBVersión y borrador de imagen única
SuperficieIgualar el colorCtrl + UVersión y borrador de imagen única
SuperficieLogotipo / adhesivo—Borrador de imagen única

Este capítulo explica Enderezar y la base de apoyo; todas las demás herramientas, el siguiente: el taller (capítulo 04).

Qué le ocurre a tu modelo al colocarlo

Versión — a partir de una serie de fotos o de un vídeo

Cada paso — Enderezar, un corte o “Aplicar” en el taller — crea una nueva versión. La versión de partida permanece siempre sin cambios; Orbit lo indica arriba en la zona: “De v002 surge una nueva versión; v002 permanece sin cambios.” La nueva versión necesita su propia validación (capítulo 02).

Borrador de imagen única — a partir de una sola foto

“Aplicar” vuelve a escribir el GLB del borrador. Cada paso queda en el historial, y puedes volver a cualquier estado anterior (capítulo 04). El borrador no necesita validación.

Colocación y taller trabajan sobre el modelo que abriste en la biblioteca, en “Desde DFX SplatCore”. Con una escena guardada de “Mis proyectos Orbit” no es posible — para ello, abre el modelo en la biblioteca, en “Desde DFX SplatCore”. Mientras estás en Colocación, el modelo está quieto: una autorrotación configurada (capítulo 11) vuelve a actuar en las demás zonas y para tus visitantes. Un puntero propio que hayas elegido para la página web (capítulo 09) no aparece en Colocación.

Enderezar

Los botones Enderezar y Base de apoyo de la barra de herramientas traen su sección a la vista; el botón Base de apoyo muestra además directamente el plano de corte.

En Alineación, Orbit mide cómo está el objeto y te dice cuánto se inclina — o “El objeto está recto”. Si se inclina, Enderezar lo pone recto. Orbit solo gira cuando la medición es clara; si ninguna segunda medición confirma la inclinación, el modelo se queda como está y la zona te dice por qué.

Cortar la base

En Base de apoyo decides cuánto del pedestal queda. Puedes conservarlo entero, dejar solo una parte o mostrar la figura sola. El corte vuelve a cerrar la superficie, y se crea una nueva versión.

La zona Colocación con el plano de corte visible — la lista de abajo explica los puntos 1 a 8
Colocación: el plano de corte está visible — la lista de abajo explica los puntos 1 a 8

En el escenario, Orbit te muestra exactamente lo que ocurre: la línea turquesa con el rayado es el corte, y lo que se eliminará está teñido de rojo. Debajo del control, la posición se describe con palabras — a qué altura por encima del borde inferior actual se corta, y que todo lo que queda debajo se elimina.

El plano de corte visto en diagonal desde arriba — la lista de abajo explica los puntos 1 a 4
El mismo ajuste en diagonal desde arriba: la cuadrícula, el anillo de corte y la parte roja de abajo
undo

Un paso atrásDespués del corte y después de enderezar, Orbit abre enseguida la nueva versión en el editor. Si el resultado no te gusta, haz clic abajo en la zona en Deshacer el último paso guardado. Orbit pregunta primero — por ejemplo “¿Deshacer «Base de apoyo recortada»?” —, y solo Deshacer retira la nueva versión y vuelve a abrir la anterior; Cancelar lo deja todo como está. Ctrl + Z abre la misma pregunta. Para ir más atrás, usa el historial (capítulo 04).

verified

Validar despuésLa nueva versión necesita su propia validación en la biblioteca (capítulo 02) antes de que puedas guardarla y publicarla.

04 — Taller

handymanRetocar el modelo como una foto

El taller es la parte de Colocación en la que retocas un modelo — igual que retocas una foto en tu programa de edición de imágenes. Está pensado para los borradores de imagen única, en los que la IA ha inventado los lados que no se ven, e igualmente para las versiones hechas a partir de una serie de fotos o de un vídeo. Quitas piezas sueltas, fijas el tamaño real, mides, suavizas abolladuras, retocas manchas y zonas borrosas, igualas el color de los lados inventados con el lado de la foto y pegas tu logotipo.

Todas las herramientas siguen el mismo proceso. Las herramientas, los pinceles y las teclas se inspiran en los programas de edición de imágenes habituales — si retocas allí, aquí te orientarás enseguida.

Elegir la herramienta

Un clic en su botón de la barra de herramientas o su tecla (tabla del capítulo 03). Debajo se abre su ventana con todos los ajustes.

Trabajar en el modelo

Seleccionar, pintar o modelar en el escenario. Los ajustes más importantes están mientras tanto en la barra de opciones, encima del escenario.

Aplicar

Solo Aplicar escribe tu trabajo en el modelo. Antes, todo es solo vista previa y se puede deshacer paso a paso con Ctrl + Z.

El taller de un vistazo

El taller con el pincel corrector en el faro — la lista de abajo explica los puntos 1 a 11
El taller: el pincel corrector está abierto — la lista de abajo explica los puntos 1 a 11

La barra de opciones encima del escenario

Mientras está abierta una herramienta con ajustes, encima del escenario hay una barra estrecha con sus ajustes más importantes. Se queda ahí mientras trabajas en la imagen.

Lo que aparece en la barra depende de la herramienta: al pintar, Tamaño, Dureza, Opacidad y Flujo; al modelar, Tamaño, Intensidad y Dureza; al igualar el color, “Actúa sobre”. Tamaño y Medir no tienen barra — solo funcionan con su ventana.

open_in_new

La ventana se cierra solaLa ventana de una herramienta queda sobre la zona de la izquierda, nunca sobre el escenario. Cuando el puntero entra en el escenario, se cierra para no estorbarte mientras trabajas. Puedes volver a abrirla con Más o con un clic en el botón de la herramienta; un segundo clic en el botón la cierra.

Girar mientras hay una herramienta abierta

Si hay una herramienta abierta, el botón izquierdo del ratón le pertenece — pinta, modela o traza una selección. Aun así, puedes girar y desplazar en cualquier momento:

Quitar piezas

A veces un modelo lleva piezas sueltas junto al objeto propiamente dicho — pequeñas astillas, restos del suelo o manchas flotantes. Quitar piezas (W) te las muestra y las elimina. El cuerpo principal nunca se puede seleccionar. Si el modelo es de una sola pieza, Orbit te lo dice.

Quitar piezas con piezas sueltas seleccionadas — la lista de abajo explica los puntos 1 a 8
Quitar piezas: las piezas seleccionadas están en rojo — la lista de abajo explica los puntos 1 a 8

Tamaño real

Un modelo hecho a partir de una sola foto no conoce su tamaño real. Con Tamaño (G) introduces la longitud real de un eje — por ejemplo, la altura de tu producto —, y el modelo se escala en su conjunto de forma uniforme. Una forma deformada no se corrige así.

La ventana Tamaño — la lista de al lado explica los puntos 1 a 7
La ventana “Tamaño”
  • 1Ahora — ancho, alto y fondo, tal como es el modelo ahora.
  • 2La escala — si los números son longitudes reales (“métrica de la exportación”), si ya has escalado, o si el modelo no tiene escala — entonces los números son solo unidades del archivo.
  • 3Eje — alto, ancho o fondo.
  • 4Longitud real — entre 1 mm y 1000 m.
  • 5Unidad — mm, cm o m.
  • 6Después — las nuevas medidas y el factor de escala.
  • 7Aplicar — fija el tamaño.

Medir

Con Medir (U) haces clic en dos puntos del modelo, y la distancia aparece como un tramo; los dos clics siguientes miden el siguiente. Esc cancela después del primer punto. Medir no cambia el modelo y no necesita “Aplicar”: los tramos pertenecen a la escena y se guardan con ella. Si los números no cuadran, fija primero el tamaño real.

Medir con dos tramos en el modelo — la lista de abajo explica los puntos 1 a 6
Medir: dos tramos en el modelo — la lista de abajo explica los puntos 1 a 6

Forma: suavizar, aplanar, huecos diminutos

Forma trabaja sobre la propia superficie del modelo — como un pincel de modelado. Pintas sobre la zona que debe cambiar. Los bordes abiertos nunca se mueven y las costuras siguen cerradas. Si una zona atravesara el modelo en otro punto o diera la vuelta a superficies, Orbit revierte esos puntos por sí solo y te dice cuántos fueron.

La ventana Forma con Aplanar — la lista de al lado explica los puntos 1 a 6
La ventana “Forma”
  • 1Suavizar (Q), Aplanar (Mayús+Q), Cerrar huecos diminutos — los tres modos. Suavizar quita bultos y rugosidad de una superficie. Aplanar deja plana una superficie, por ejemplo un pedestal ondulado. Si mantienes pulsada Mayús mientras usas el pincel, suavizas un momento entre medias.
  • 2Tamaño — el diámetro del pincel; [ ] o − +.
  • 3Intensidad — con qué fuerza actúa un trazo; las teclas 1 a 0 fijan del 10 al 100 %.
  • 4Dureza — lo nítido que es el borde del pincel; Mayús + − o +.
  • 5Hundir solo las elevaciones (las hondonadas se quedan) — al aplanar, activado de fábrica.
  • 6La nota sobre cómo girar — como se explica arriba en “Girar mientras hay una herramienta abierta”.

Cerrar huecos diminutos muestra en rojo los pequeños agujeros que se pueden cerrar limpiamente; las grietas y costuras marcadas en gris y todas las aberturas mayores se quedan como están. Solo se cierran con “Aplicar” — nunca por sí solos. Si acabas de modelar, aplícalo primero; después se pueden cerrar los huecos.

Pintar y restaurar

Pintar y restaurar (B) trabaja sobre la textura, la imagen de la superficie. Reúne diez pinceles; cada uno tiene su propia tecla. Solo se pinta sobre superficies visibles que miran hacia ti — lo que queda detrás o en la cara posterior no se toca. Al pintar, la vista no está iluminada, para que veas el color de la propia textura.

PincelTeclaQué hace
PincelBPinta con el color elegido
CuentagotasI · en el pincel, Alt + clicToma el color de un punto del modelo
BorradorEBorra en ese punto tu pintura todavía sin aplicar
RestaurarYDevuelve a ese punto un estado anterior. En Recuperar de eliges cuál: “Original (antes de cualquier edición)”, una versión anterior o un estado anterior
Pincel de fotoJPinta la foto sobre el modelo — en el borrador de imagen única, esa única foto; en una serie de fotos, para cada punto la foto que mejor lo ve
Desenfocar / enfocarRDe fábrica, Enfocar; en Efecto cambias a Desenfocar. La barra de opciones indica lo que está activo
Sobreexponer / subexponerOAclara u oscurece, como en el cuarto oscuro
Tampón de clonarSCopia aquí otro punto del modelo. El origen lo eliges con Alt + clic
Pincel correctorHToma la estructura fina del origen y conserva el color y el brillo del punto de destino — así desaparecen las manchas sin que surja una mancha de otro color. Origen con Alt + clic
Pincel corrector puntualMayús + HPintas sobre un punto pequeño (en rojo); al soltar, se rellena a partir del entorno inmediato
La ventana Pintar y restaurar con el pincel corrector — la lista de al lado explica los puntos 1 a 9
La ventana “Pintar y restaurar”
  • 1Los diez pinceles — cada uno con su tecla en el nombre.
  • 2El origen — si ya hay uno elegido (“Origen elegido (círculo azul)”) o cómo elegirlo.
  • 3Alineado — el origen se desplaza con tu pincel, también a lo largo de varios trazos. Desactivado, cada trazo vuelve a empezar en el origen.
  • 4Tamaño — [ ] o − +.
  • 5Dureza — Mayús + − o +.
  • 6Opacidad — las teclas 1 a 0 fijan del 10 al 100 %; debajo, Flujo y Espaciado de los toques dentro del trazo.
  • 7La presión del lápiz controla el tamaño (si no, la opacidad) — para una tableta gráfica.
  • 8Solo esta pieza (donde empieza el trazo) — el trazo se queda en la pieza en la que empezó.
  • 9Antes ← → después — pasa del estado anterior a tu pintura al actual; así ves lo que has cambiado.

Consejos prácticos

Zonas borrosas: pincel corrector con un origen adecuado

Una superficie borrosa inventada por la IA vuelve a quedar nítida con el pincel corrector — si el origen está en el mismo material y en la misma franja de color, por ejemplo un poco más allá en la misma superficie de pared. Un origen de otra franja arrastra consigo sus manchas y bordes.

Enfocar: solo para bordes algo suaves

Enfocar ayuda donde un borde solo está algo suave. Una superficie muy difuminada no se vuelve nítida con él, solo más granulada — ahí usas el pincel corrector o el tampón de clonar con un buen origen, o el pincel de foto.

history

Restaurar necesita un estado anteriorRestaurar recupera lo que ya existió antes. En un modelo en el que todavía no se ha aplicado nada no hay ningún estado anterior — Orbit dice entonces: “Todavía no hay ningún estado anterior del que puedas recuperar.” Tu pintura todavía sin aplicar la deshaces con el borrador o con Ctrl + Z.

Igualar el color

Los lados inventados de un borrador de imagen única suelen tener un tono algo distinto del lado de la foto. Igualar el color (Ctrl + U) lo compensa — o cambia el color de todo el modelo. Los reguladores actúan al instante en la vista; solo “Aplicar” cambia la textura.

La ventana Igualar el color — la lista de al lado explica los puntos 1 a 4
La ventana “Igualar el color”
  • 1Actúa sobre — Todo el modelo, Solo el lado de la foto o Solo los lados inventados. En una serie de fotos todos los lados están fotografiados; entonces el color se aplica a todo el modelo.
  • 2Como el lado de la foto — solo para los lados inventados: Orbit iguala por sí solo el brillo y el color con el lado de la foto.
  • 3Los reguladores — Brillo, Contraste, Tono, Saturación y Temperatura de color (más frío ← → más cálido).
  • 4Restablecer los reguladores — todos los reguladores vuelven a cero.

Logotipo / adhesivo

En un borrador de imagen única, con Logotipo / adhesivo colocas una imagen — por ejemplo tu logotipo o un código QR — en un punto del modelo, también en un lado que ha inventado la IA. Se incrusta en la textura del GLB.

Tomar la imagen

Elegir imagen … abre una imagen del disco (PNG, JPEG o WebP). O un clic en una imagen de De la biblioteca.

Colocar

Colocar en el modelo y después haz clic en el punto del modelo. Entre medias puedes girar el modelo para llegar al lado correcto — arrastrar gira, solo un clic coloca la imagen. Esc cancela.

Ajustar

En Vista del modelo, Frontal, Posterior, Izquierda, Derecha, Superior o Inferior giran el modelo hacia ese lado. Las flechas de Mover deslizan la imagen sobre la superficie; si las mantienes pulsadas, repiten. Además, Tamaño (regulador, o − y + en pasos pequeños), Rotación y Reflejar — al reflejar, el texto queda al revés.

Incrustar

Incrustar en la textura escribe el GLB. Antes, debajo del adhesivo pone “Aún no incrustado”.

Duplicar coloca la misma imagen otra vez, Copiar al lado opuesto la coloca justo enfrente, y Quitar este adhesivo la vuelve a quitar. Si quitas todos los adhesivos e incrustas, el GLB vuelve a estar como antes del primer adhesivo. Mientras un adhesivo no esté incrustado, las demás herramientas del taller esperan hasta que lo incrustes. Si pintas después, pintas sobre la base sin adhesivos; tras “Aplicar” vuelven a quedar encima sin cambios. Qué imágenes aparecen en “De la biblioteca” lo decides en la biblioteca (capítulo 13).

Aplicar y deshacer

warning

¿Todavía sin aplicar?Si has pintado o modelado y aún no has aplicado, Orbit pregunta antes de que cambies de herramienta, salgas de Colocación, vuelvas atrás o abras otro modelo: Aplicar escribe tu trabajo en el GLB, Descartar lo tira, Seguir pintando se queda en la herramienta. En cambio, una selección al quitar piezas y los reguladores al igualar el color son solo vista previa — se pierden sin pregunta cuando cambias de herramienta.

El historial — volver a un estado anterior

Debajo de los botones aparece el historial en cuanto has aplicado al menos un paso: una fila por estado, con tipo, número y hora — por ejemplo “Piezas quitadas: 12”, “Pintado — zonas: 29”, “Forma modificada — puntos: 2160”, “Color igualado” o “Tamaño fijado: 32 cm”. Arriba del todo está “Original”. El estado actual aparece resaltado y lleva “ahora”; los pasos que acabas de deshacer aparecen atenuados.

El historial con la pregunta abierta — la lista de al lado explica los puntos 1 a 5
El historial: clic en una fila anterior
  • 1El estado actual — resaltado, con “ahora”.
  • 2Un estado anterior — con la hora a la que lo aplicaste. Un clic en él abre la pregunta.
  • 3La pregunta — “¿Volver a «…»? Todo lo posterior se deshará; esto no se puede rehacer.”
  • 4Ir a este estado — vuelve allí en un solo paso.
  • 5Cancelar — no ocurre nada.

Solo se puede volver atrás, no avanzar de nuevo. En una versión, el historial recorre las versiones creadas en el taller y al colocar. Se detiene en una versión validada y en una versión sobre la que ya se basan otras versiones; te lo dice una frase debajo de la lista.

Volver a exportar después del taller

Si vuelves a exportar en DFX SplatCore un borrador de imagen única que has editado en el taller, se crea una forma nueva — tu edición ya no encajará en ella. Por eso DFX SplatCore pregunta antes: “Editado en el taller”. Con Continuar guarda primero el GLB editado como proyecto propio — se llama como tu proyecto, con “– Werkstatt”, la fecha y la hora — y después exporta. Si cancelas, no se inicia nada. La misma pregunta aparece en el Centro de exportación, en la sala de espera y antes de un lote; en el lote, una sola vez para todos los proyectos afectados.

05 — Escena y luz

wb_incandescentIluminación como en el estudio

En la zona Orbit hay a la izquierda tres pestañas: Escena y luz, Web page y Cámara. En Escena y luz iluminas el modelo y lo colocas delante de un fondo — con los mismos conceptos que usas en tu estudio fotográfico.

La pestaña Escena y luz — la lista de al lado explica los puntos 1 a 7
La pestaña “Escena y luz”
  • 1Restablecer escena y luz — la luz y el fondo vuelven a los valores por defecto.
  • 2Configuración de luz — cuatro luces: la de ambiente ilumina todo, la principal modela el motivo, la de relleno aclara las sombras y la de contorno lo separa del fondo.
  • 3Entorno (HDRI / IBL) — un entorno de luz que ilumina el modelo por todos lados y se refleja en las superficies brillantes: Studio Softbox, Gallery Minimal, Industrial Loft o Luz de día.
  • 4Fondo — Transparente (e-commerce), Color sólido (showroom) o Imagen propia.
  • 5Fondos de la biblioteca — las imágenes estándar incluidas.
  • 6Propios — tus propias imágenes de fondo. Una imagen de la biblioteca se usa, no se copia.
  • 7Suelta una imagen de fondo — arrastra aquí una imagen nueva (.jpg, .png, .webp). Pasa a la biblioteca y también está disponible en tus próximas escenas.
Transparente (e-commerce)

El modelo se sitúa sobre el fondo de tu propio sitio web — ideal para las páginas de producto de una tienda online.

Imagen propia

Una sala, una plaza, un decorado — como para la estatua de esta guía. La imagen se queda detrás del modelo, incluso cuando el visitante lo gira.

restart_alt

Restablecer un solo ajusteMuchos controles tienen al lado un pequeño ↺. Solo devuelve ese valor al predeterminado — todo lo demás se queda como lo ajustaste.

06 — Material

paletteColor, superficie y parte inferior

En la zona Material, el tercer botón de la barra izquierda, ajustas el aspecto de la superficie de tu modelo: color, brillo, metal y relieve. La textura de tu modelo no cambia; Orbit aplica los ajustes por encima. Abajo del todo, la base recibe su propia textura y, si quieres, un código QR.

Tamaño de las texturas y color

La zona Material, parte superior — la lista de al lado explica los puntos 1 a 8
Material: tamaño de las texturas, color base, superficie y zonas
  • 1Tamaño de las texturas del sitio web — 8K, 4K, 2K o Automático (2K al instante, luego 8K). Así se carga el sitio web; la parte inferior, los hotspots y los ajustes de material se conservan al cambiar.
  • 2El material del modelo, con su nombre.
  • 3Imagen fuente — la textura base; la flecha la descarga.
  • 4Tinte (Tint) — tiñe la textura; debajo, brillo, saturación y contraste.
  • 5Superposición de color (Overlay) — pone un color por encima; la intensidad regula cuánto. Al 0 % está desactivada.
  • 6Superficie — rugosidad, contraste de la rugosidad, invertir la rugosidad y metalicidad. La metalicidad solo actúa cuando el metal está por encima del 0 %.
  • 7Zonas — se aplica a toda la superficie o a una zona: rugosidad, metal, color de emisión e intensidad de emisión.
  • 8Modo alfa — opaco, recortado o translúcido, con la opacidad y el umbral.
speed

¿Qué tamaño de texturas?La 8K muestra los detalles más finos, pero es la que más tarda en cargar. La 2K carga rápido, incluso con conexión móvil. “Automático” muestra enseguida la 2K y carga después la 8K — el visitante ve algo al instante, y la nitidez llega después.

Luz — de la foto o del escenario

Un modelo hecho a partir de una sola foto ya lleva la luz de la foto en su textura. Por eso, en Material tiene además la opción Luz:

Si con “De la foto” ajustas uno de estos valores o generas los mapas PBR, Orbit cambia por sí solo a luz de escena y te lo dice: “Luz de escena encendida: este ajuste solo funciona con luz.” La elección vale por igual en el editor, en Explorar y en la página terminada.

La superficie a partir de la textura — PBR

PBR significa renderizado basado en la física (physically based rendering): la superficie reacciona a la luz como un material real. Además del color, hacen falta otros mapas — para el relieve fino, para lo mate y lo brillante, para el metal y para las sombras en los huecos. Orbit puede calcularlos a partir de la textura de tu modelo.

La zona Material, texturas PBR — la lista de al lado explica los puntos 1 a 5
Material: corrección de iluminación y texturas PBR
  • 1Corrección de iluminación (de-light) — quita de la textura los brillos y las sombras incrustados. Actúa al generar desde la textura.
  • 2Generar desde la textura — calcula los mapas PBR a partir de la textura de tu modelo.
  • 3Texturas PBR — Normal Map, Height Map, Roughness, Metallic y AO, cada una con su intensidad, su descarga y la opción de quitarla. El height map actúa como bump (relieve simulado) o como displacement (la superficie se desplaza de verdad).
  • 4Restablecer material — todos los ajustes de material vuelven al estado del modelo.
  • 5Parte inferior (base) — aquí empieza la sección de la base.

La parte inferior — textura y código QR en la cara inferior

Si tu modelo se exportó en SplatCore con base, tiene una cara inferior plana. Aquí recibe su propio aspecto — una textura de la biblioteca y, si quieres, un código QR de tu biblioteca QR. Si un modelo no tiene cara inferior propia — por ejemplo un modelo creado a partir de una sola imagen (TripoSplat), captado por todos sus lados —, Orbit coloca una placa de suelo plana justo debajo de su pie, con su forma: un pie redondo recibe una placa redonda. Si eliges solo un código QR, allí queda solo el código con su margen blanco — sin placa. Ambos solo se ven desde abajo. Los cambias y los quitas aquí, en la tarjeta “Parte inferior (base)”, como en cualquier modelo; el modelo en sí no cambia.

La parte inferior con textura y código QR — la lista de al lado explica los puntos 1 a 6
La parte inferior: textura y código QR
  • 1Quitar — quita la textura solo de esta escena; se queda en la biblioteca.
  • 2Elegir textura — entre las imágenes de la biblioteca, o “ninguna”: entonces la base conserva el color del modelo. Si el modelo no tiene parte inferior propia, “ninguna” significa: sin placa — solo el código QR, si lo eliges.
  • 3Repetición — cuántas veces se repite la textura sobre la superficie.
  • 4Rotación de la textura.
  • 5Código QR — un código de tu biblioteca QR, con su propio botón Quitar al lado; debajo, el tamaño, la posición horizontal y vertical y la rotación del código.
  • 6Restablecer la parte inferior — solo afecta a esta escena; las imágenes se quedan en la biblioteca.
flip

Mostrar la cara inferiorEl visitante solo ve la base si puede mirar desde abajo. Para ello, permite el eje vertical hasta 360° en la pestaña Cámara (capítulo 11).

07 — Hotspots

my_locationPuntos del modelo que cuentan algo

Un hotspot es un punto del modelo en el que el visitante hace clic. Tiene tres partes: un icono que flota junto al modelo, una línea de conexión hacia el modelo y un contenido que se abre en un panel al hacer clic — texto, imágenes, vídeo, audio o un enlace.

Añadir un hotspot

El botón más

Haz clic arriba a la derecha del Inspector de hotspots en + (Añadir hotspot).

Clic en el modelo

Este clic fija el punto de destino — ahí termina la línea. Orbit coloca el icono un poco separado de la superficie, para que nunca tape el detalle al que señala.

Configurar

Se abre el Inspector de hotspots con todos los ajustes: contenido, marcador, línea de conexión, posición y cámara.

Es más rápido con el ratón: arrastra una tarjeta de Categoría (Text, Audio, Video …) sobre el modelo y suéltala; allí aparece un nuevo hotspot de ese tipo. Si no hay ningún hotspot seleccionado, el inspector muestra las mismas tarjetas y, debajo, todos los hotspots de la escena; un clic en una entrada lo selecciona.

El Inspector de hotspots sin ningún hotspot seleccionado — la lista de abajo explica los puntos 1 a 4
Ningún hotspot seleccionado: las tarjetas para crear uno y los hotspots de la escena — la lista de abajo explica los puntos 1 a 4

Puedes mover un icono de tres maneras: arrastrándolo con el ratón sobre la superficie del modelo, con las flechas de colores que aparecen en el hotspot seleccionado, o con precisión mediante sus coordenadas. La mira a la derecha del título lleva el hotspot al centro de la vista; la papelera de al lado lo elimina. También la tecla Supr lo elimina — pero solo cuando su panel está cerrado: un clic en el marcador abre el panel, y el teclado pasa a ser suyo. Ciérralo con Esc o con un segundo clic en el marcador; el hotspot sigue seleccionado, y Supr lo elimina. Mientras escribes en un campo o después de pulsar un botón, el hotspot se queda (capítulo 15).

El contenido

El Inspector de hotspots con una galería — la lista de abajo explica los puntos 1 a 11
La sección “Content” de un hotspot de galería — la lista de abajo explica los puntos 1 a 11
file_copy

Nombres de archivo igualesDos archivos distintos con el mismo nombre — por ejemplo dos fotos IMG_0001.jpg de dos carpetas — no se sobrescriben: el segundo recibe automáticamente un nombre propio al subirlo, aquí IMG_0001-2.jpg. Cada hotspot conserva su propia imagen. Si vuelves a subir exactamente el mismo archivo, Orbit usa el que ya está y no crea ninguna copia.

image

Imagen arriba, texto debajoLa Descripción aparece en la ventana encima del medio, el Texto adicional (debajo del medio) debajo. Si tu texto es largo, ponlo en el texto adicional: así el visitante ve primero la imagen y sigue leyendo debajo. La descripción puede quedar vacía o llevar una frase corta.

Debajo del medio puede ir además un texto adicional. Lo que necesita cada categoría:

CategoríaLo que introducesLo que ve el visitante
TextTítulo, descripción y, si quieres, una imagenUn panel con tu texto, la imagen debajo
AudioUn archivo de audio, por ejemplo MP3 o WAV, y si quieres una imagenUn reproductor de audio con forma de onda, la imagen encima
VideoUn archivo de vídeo, por ejemplo MP4 — Orbit crea una versión más ligera para la webUn vídeo en el panel — pensado para vídeos cortos
YouTubeLa dirección del vídeo o su identificadorEl vídeo en el panel — el camino adecuado para vídeos largos
GalleryImágenes y vídeos, cada uno con pie de foto y descripciónUna presentación con miniaturas y vista ampliada
Web pageLa dirección de una páginaLa página incrustada en el panel
ShopLa dirección de tu página de pedidosTu texto y el botón “Pedir ahora”

El vídeo, la galería y las imágenes crecen con el panel cuando lo agrandas con el tamaño del panel. Un vídeo de YouTube ocupa todo el ancho en formato 16:9, una página web llena el panel — en ella no aparece texto adicional. Eso sí, un panel nunca se hace más grande que el escenario: si no cabe del todo, su contenido se desplaza, y la barra de control de un vídeo sigue visible dentro del panel — en el editor, en Explorar y en la página terminada.

Audio con imagen, y una cita en el texto

Un hotspot de audio lleva, junto a la grabación, una imagen — un retrato de quien habla, una imagen de portada o un primer plano. El visitante la ve encima del reproductor mientras escucha.

La sección Content de un hotspot de audio con cita, archivo de audio e imagen — la lista de abajo explica los puntos 1 a 7
Un hotspot de audio con cita, archivo de audio e imagen — la lista de abajo explica los puntos 1 a 7

También un hotspot de Text admite una imagen: arrástrala al campo “Añadir medios”. Aparece en la página web debajo de tu texto.

El reproductor de audio

Esto es lo que el visitante ve de un hotspot de audio — igual en el editor, en la vista previa y en la página web terminada:

El panel de un hotspot de audio con bandera, cita, imagen y reproductor — la lista de abajo explica los puntos 1 a 12
El panel de un hotspot de audio — la lista de abajo explica los puntos 1 a 12

Cuando has hecho clic en el reproductor, también funciona el teclado: Espacio o K reproduce y pausa, ← y → saltan 5 segundos, M silencia. Solo suena un reproductor a la vez: si el visitante inicia un segundo, el primero se detiene.

Marcador y línea de conexión

Marcador y línea de conexión en el Inspector de hotspots — la lista de abajo explica los puntos 1 a 9
Marcador y línea de conexión — la lista de abajo explica los puntos 1 a 9
Combinar libremente, punto de destino, posición y cámara — la lista de abajo explica los puntos 1 a 13
Combinar libremente, punto de destino y posición — la lista de abajo explica los puntos 1 a 13
palette

Líneas que hablanDa a los hotspots que van juntos la misma plantilla y a cada uno su propio color — por ejemplo, todos los pasos de trabajo como Flujo de energía y todos los enlaces como Arco. El visitante reconoce ya por la línea lo que le espera al hacer clic.

Distintivos — bandera, abreviatura o imagen propia

Un distintivo es una pequeña etiqueta en el marcador. Le dice al visitante qué hay detrás del hotspot antes de que haga clic — casi siempre, el idioma de una audioguía. Lo encuentras en el Inspector de hotspots, en la sección “Marker”.

El distintivo en el Inspector de hotspots con la lista de banderas abierta — la lista de abajo explica los puntos 1 a 11
El distintivo con la lista de banderas abierta — la lista de abajo explica los puntos 1 a 11

Las banderas forman parte de Orbit y no necesitan conexión a Internet. Al exportar, Orbit se lleva solo las banderas que de verdad usas y añade su licencia.

Copiar y pegar hotspots

Selecciona un hotspot y pulsa Ctrl + C, luego Ctrl + V. La copia lleva todo: contenido, marcador, distintivo, línea y cámara. Aparece un poco a la derecha del original, su título termina en “(copia)” y su línea apunta al mismo punto del modelo. Cada nuevo Ctrl + V coloca la siguiente copia un poco más allá. Con Ctrl + Z retiras una copia.

Una presentación, varios idiomas

Con copiar, los distintivos y ordenar, el mismo punto del modelo guía al visitante en varios idiomas — cada idioma es un hotspot propio, reconocible por su bandera.

Cuatro hotspots de audio con banderas que apuntan al mismo punto de la estatua — la lista de abajo explica los puntos 1 y 2
Una audioguía en cuatro idiomas — la lista de abajo explica los puntos 1 y 2

Terminar el primer idioma

Configura un hotspot de audio con título, grabación, imagen y bandera.

Copiar

Ctrl + C, luego Ctrl + V una vez por cada idioma más.

Adaptar cada copia

Traduce el título y el texto, arrastra la grabación de ese idioma, cambia la bandera.

Ordenar

Haz clic en “Ordenar grupo” en el inspector y elige una forma — mira el capítulo siguiente.

08 — Ordenar hotspots

grid_viewOrden con un clic

Cuando una escena lleva muchos hotspots, los marcadores acaban pronto desordenados y sus líneas se cruzan. Orbit los ordena por ti — un grupo, una selección o todos — en columnas, escaleras, arcos o alrededor del modelo. Cada forma se ve al instante como vista previa; solo “Aplicar” cambia la escena.

Dónde encontrarlo

Seleccionar varios hotspots

CómoQué pasa
Ctrl + clic en un marcadorLo añade a la selección; un segundo clic lo vuelve a quitar
Mayús + arrastrar en la escenaTraza un marco; cada marcador dentro entra en la selección
Ctrl + ASelecciona todos los hotspots
EscQuita la selección

Los marcadores seleccionados llevan un anillo. Los hotspots cuyas líneas apuntan al mismo punto del modelo forman un grupo — por ejemplo, una audioguía en cuatro idiomas. Orbit reconoce los grupos por sí solo y los mantiene juntos en cada forma.

La ventana

La ventana Ordenar hotspots con seis hotspots de galería seleccionados en forma de escalera — la lista de abajo explica los puntos 1 a 9
Seis hotspots de galería como escalera — la lista de abajo explica los puntos 1 a 9

Las formas

FormaQué hace
Para una selección o un grupo
ColumnaLos marcadores uno debajo de otro, con el mismo espaciado
FilaLos marcadores uno al lado de otro
EscaleraDesplazados en diagonal como peldaños; ajustas el ángulo y la dirección — arriba a la derecha, abajo a la derecha, arriba a la izquierda o abajo a la izquierda
ArcoSobre un arco alrededor del punto de destino común; la apertura decide hasta dónde llega
CírculoSobre un círculo completo alrededor del punto de destino
CuadrículaEn filas y columnas; ajustas el número de columnas
AlinearAlinea los marcadores en un borde — izquierda, centro, derecha, arriba o abajo —; por lo demás se quedan donde están
DistribuirDistancias iguales entre los marcadores; el primero y el último se quedan en su sitio
Alrededor del modelo — para todos los hotspots
Dos columnasA la izquierda y a la derecha del modelo; cada hotspot va al lado en el que está su punto de destino
Una columnaTodos a un lado del modelo
Escalera por ladoDos columnas que, hacia arriba, se desplazan un poco más hacia fuera con cada peldaño
CoronaSobre un círculo alrededor de todo el modelo
ElipseComo la corona, pero adaptada a la forma del modelo — estrecha y alta en una estatua esbelta
RayosCada marcador sale en línea recta desde su punto de destino hacia fuera; un grupo se alinea en el mismo rayo
Filas arriba/abajoUna fila encima y otra debajo del modelo
Por tipoTextos y galerías a la izquierda; audio, vídeo, YouTube, página web y tienda a la derecha
Todos los hotspots en dos columnas junto a la estatua — la lista de abajo explica los puntos 1 y 2
Todos los hotspots en dos columnas — la lista de abajo explica los puntos 1 y 2
Todos los hotspots como corona alrededor de la estatua — la lista de abajo explica los puntos 1 y 2
Los mismos hotspots como corona — la lista de abajo explica los puntos 1 y 2

El orden

Vista previa, Aplicar, Descartar

Cada clic en una forma y cada ajuste muestra el resultado en la escena al instante — todavía no se guarda nada. Aplicar coloca todos los marcadores a la vez; un solo Ctrl + Z deshace todo el ordenado. Descartar, la cruz o Esc cierran la ventana, y todo vuelve a estar donde estaba.

Calculado para la vista de inicio

Los marcadores flotan en el espacio alrededor del modelo. Por eso una forma solo es exacta desde una dirección — y esa es siempre la vista de inicio: la mirada con la que el visitante entra en la página (capítulo 11). Al abrir la ventana, la cámara va allí; si giras el modelo con la ventana abierta y luego eliges otra forma, vuelve de nuevo.

Si la forma debe ser exacta para otra mirada, gira el modelo hasta allí y haz clic en Fijar la vista actual como vista de inicio. Esa mirada vale entonces para todo: para el visitante, para la imagen para compartir y para cada ordenación siguiente. Mientras no haya una vista de inicio fijada, Orbit calcula para la vista que aparece al abrir el modelo.

360

Cuando el visitante gira el modeloLos marcadores se mueven con el modelo; la columna o la corona se ven entonces inclinadas desde el nuevo ángulo. Es intencionado: cada marcador se queda junto al punto del que habla.

Guías y ajuste

Cuando arrastras un marcador por una de las flechas de color, se ajusta en cuanto queda a la misma altura o en la misma columna que otro marcador; una línea roja muestra con cuál. En una sola flecha solo se mueve en la dirección de esa flecha. La casilla de la ventana desactiva y vuelve a activar las guías y el ajuste; Orbit recuerda tu elección.

Ninguna forma saca un marcador de la imagen: cada uno se queda un poco hacia dentro del borde de la escena.

09 — Página web

webCómo se comporta tu página

La pestaña Web page afecta a la página terminada tal como la ve el visitante: cómo aparecen las líneas, cómo se abren y se cierran los paneles de los hotspots, qué puntero se ve, en qué idioma están los textos fijos, si los visitantes pueden compartir la página y qué diseño lleva.

La pestaña Web page — la lista de al lado explica los puntos 1 a 10
La pestaña “Web page”
  • 1Reset web page — las líneas, el puntero, el juego de iconos y el diseño vuelven a los valores por defecto; el botón de compartir vuelve a quedar desactivado.
  • 2Hotspots — mostrar la línea de conexión y cuándo se ve: siempre o solo al seleccionar. Vale para toda la escena; el aspecto y el punto de destino de cada línea se ajustan en el Inspector de hotspots.
  • 3Paneles de hotspots — flotante en el hotspot, como columna a la derecha o como barra abajo; debajo, si pueden estar abiertos varios paneles a la vez.
  • 4Cierre — un clic en vacío cierra todos, solo uno a uno con ✕, o ✕ uno a uno y además un botón “Cerrar todo”.
  • 5Puntero en el escenario — flecha, mano, lupa, cruz, círculo, el signo de DFX SplatCore o tu propio logotipo (PNG, como máximo 128 × 128 píxeles).
  • 6Puntero sobre un punto — debajo, el tamaño de la imagen: 32, 48, 64 o 96 píxeles.
  • 7Idioma de entrega — el idioma de los textos fijos de la página terminada, como “Pedir ahora” o “Cerrar todo” — sin importar en qué idioma trabajes.
  • 8Accesibilidad — el interruptor “Página accesible” y lo que añade a la página; ver el capítulo Accesibilidad.
  • 9Compartir — el interruptor “Botón de compartir en la página”, desactivado de fábrica. Lo que hace se explica justo debajo de esta lista.
  • 10Soberanía de diseño — Minimal Light, Classic Dark, Luxury Gold o Museum. Debajo, con código CSS propio puedes adaptar el aspecto a tu marca hasta el último detalle.
translate

Una página en dos idiomasSi creas una segunda versión de tu página en otro idioma, traduce los textos de los hotspots y cambia también el idioma de entrega — si no, los textos fijos de la página seguirán en el primer idioma.

El botón de compartir para tus visitantes

Si activas Botón de compartir en la página, la página terminada recibe en su barra de botones, abajo a la derecha, el botón “Compartir la página”. Lo que ocurre al pulsarlo depende del dispositivo del visitante:

La página terminada con la ventana Compartir la página abierta — la lista de abajo explica los puntos 1 a 5
La página terminada en el PC: la ventana “Compartir la página”
El aviso en la ventana Compartir la página mientras la página está en tu ordenador — la lista de abajo explica los puntos 1 y 2
En Explorar y en la vista previa: un aviso en lugar de los enlaces
lock

Ninguna red escuchaEl botón no carga nada de Facebook y compañía — ni scripts, ni imágenes, ni contadores. Las redes solo se enteran de algo cuando el visitante pulsa él mismo uno de sus enlaces. Lo que aparece al compartir — título de la página, descripción e imagen — lo defines en el centro SEO & GEO (manual SEO & GEO).

10 — Accesibilidad

accessibility_newUna página para todos los visitantes

Tu página web 3D debe funcionar también para personas que no usan ratón, utilizan un lector de pantalla, oyen mal o no toleran bien el movimiento en la pantalla. Una parte viene siempre incluida. El resto lo activas conscientemente, cuando lo quieras.

Siempre incluido — sin hacer nada

El interruptor “Página accesible”

La pestaña Web page tiene la sección Accesibilidad. Si la activas, en la página terminada la Vista accesible está activada desde el principio, tal como lo has ajustado. El visitante ve entonces:

Quien no la necesite, desactiva la vista con el botón “Vista accesible” de la barra de botones; entonces la página se ve como sin accesibilidad, y un segundo clic la vuelve a activar. Invisible, pero siempre incluido con el interruptor: el idioma por hotspot — un lector de pantalla lee entonces un texto español en español — y el enlace “Ir al contenido”, que solo aparece al pulsar por primera vez la tecla Tab y también abre la versión en texto.

La sección Accesibilidad de la pestaña Web page — la lista de al lado explica los puntos 1 a 5
La sección “Accesibilidad”
  • 1Página accesible — el interruptor. Desactivado, la página se queda como estaba; tus transcripciones se conservan igualmente.
  • 2Audio y vídeo listos — cuántos de tus audios y vídeos tienen ya una transcripción o subtítulos confirmados.
  • 3Crear todo lo que falta — Orbit escribe una sugerencia para cada audio y cada vídeo al que aún le falta algo, uno tras otro. Mientras trabaja, el botón se llama “Detener”; el archivo en curso todavía se termina.
  • 4Sugerencia lista — Orbit la ha escrito y tú aún no la has confirmado. Un clic selecciona el hotspot; en el inspector de hotspots la lees y la confirmas.
  • 5Aún falta — un clic selecciona el hotspot.

Transcripción y subtítulos en el inspector de hotspots

Con el interruptor activado, el inspector de hotspots muestra en cada hotspot el idioma del contenido, en un audio la transcripción y en un vídeo los subtítulos.

Transcripción de un hotspot de audio en el inspector de hotspots — la lista de abajo explica los puntos 1 a 8
La transcripción de un hotspot de audio — la lista de abajo explica los puntos 1 a 8
verified_user

La IA propone, tú decidesUna sugerencia nunca aparece en tu página mientras no la hayas confirmado con “Aplicar”. Orbit no sobrescribe lo que has confirmado: si quieres que se vuelva a escribir, retira primero el texto con “Quitar”.

Si corriges una transcripción o unos subtítulos que ya has aplicado, se crea al lado un borrador. La página sigue mostrando la versión confirmada hasta que pulses “Aplicar”; hasta entonces, el inspector indica “Sugerencia cargada”. Lo que escribes tú mismo o cargas desde un archivo también se queda en el hotspot como borrador: no se pierde si eliges otro hotspot, y se guarda con la escena.

Mientras Orbit escribe

Escribir tarda unos minutos según la duración de la grabación; una grabación de algo más de doce minutos necesitó unos cinco en nuestro ordenador de pruebas. Abajo en el centro, una barra muestra por dónde va Orbit, y el porcentaje aparece en la lista y en el inspector. Mientras tanto puedes seguir trabajando. Solo los botones de crear esperan a que termine el archivo en curso, y un análisis en el centro SEO & GEO empieza solo después.

swap_horiz

Audio o vídeo sustituidoSi pones otro archivo en un hotspot, la transcripción anterior ya no le pertenece. La página deja de mostrarla y el resumen indica “Audio sustituido – revisa la transcripción” o “Vídeo sustituido – revisa los subtítulos”.

En la página terminada: el botón “Vista accesible”

Así ve el visitante tu página con la vista accesible —que está activada desde el principio— y un audio abierto. La misma barra de botones la encuentras en Explorar: pruébalo todo allí antes de exportar.

La página terminada con la vista accesible activada — la lista de abajo explica los puntos 1 a 6
La página terminada: vista accesible activada, audio abierto
La versión en texto de la página — la lista de abajo explica los puntos 1 y 2
La versión en texto de la página
11 — Cámara

videocamDónde empieza el visitante y hasta dónde puede llegar

En la pestaña Cámara fijas la vista de inicio — la primera mirada del visitante, que también siguen “Ordenar hotspots” y la imagen para compartir — y los límites dentro de los que el visitante se mueve alrededor del modelo. Siempre se gira alrededor del centro del modelo.

La pestaña Cámara — la lista de al lado explica los puntos 1 a 7
La pestaña “Cámara”
  • 1Restablecer cámara — todos los ajustes de cámara vuelven a los valores por defecto; la vista de inicio vuelve a ser la vista que aparece al abrir el modelo.
  • 2Fijar como vista de inicio — gira el modelo como quieres que el visitante lo vea primero y haz clic aquí. La página se abre con esa vista, “Ordenar hotspots” calcula para ella y la imagen para compartir se crea a partir de ella. Girar y hacer zoom en el editor no cambian la vista de inicio; la casa de arriba (o R) te lleva de vuelta en cualquier momento.
  • 3Zoom mín / máx — cuánto puede acercarse el visitante y cuánto puede alejarse.
  • 4Eje vertical (polar) — hasta dónde puede mirar por encima y por debajo del modelo. Hasta 360° deja ver la cara inferior.
  • 5Eje horizontal — libre alrededor, o fijado en una dirección con “Bloquear azimut”.
  • 6Autorrotación (plato giratorio) — el modelo gira solo; debajo, la velocidad. En la zona Colocación el modelo se queda quieto de todos modos, para que puedas trabajar con calma (capítulo 03).
  • 7Inicio automático tras inactividad — después de cuántos segundos sin interacción empieza el giro.
storefront

Para escaparates y feriasCon la autorrotación y un tiempo de espera corto, tu modelo gira solo en cuanto no hay nadie delante — como en un plato giratorio en un escaparate.

12 — Explorar

exploreLa página con los ojos del visitante

El cuarto botón de la barra izquierda, Explorar, muestra tu escena como la vivirá después el visitante en la página web. Haces clic en los hotspots, abres sus paneles, recorres las galerías y escuchas la audioguía — aquí no se puede mover ni cambiar nada. Así compruebas cada estación antes de exportar.

Explorar muestra exactamente la página que sale: el escenario ocupa todo el ancho, en el formato del tamaño de exportación (capítulo 14). Paneles y marcadores llevan el diseño de la pestaña Página web — el diseño elegido y tu CSS propio —, y los textos fijos de la página aparecen en el idioma de entrega. Las líneas que solo se ven al seleccionar se comportan como para el visitante: al pasar sobre un marcador y mientras su panel está abierto.

Explorar: la página a todo el ancho — la lista de abajo explica los puntos 1 a 3
Explorar: la página a todo el ancho, tal como la ve el visitante

El teclado también funciona como en la página: Tab salta de marcador en marcador, Intro abre su panel, Esc lo cierra y te devuelve al marcador. Al salir de Explorar, todo vuelve a estar como antes; nada de ello cuenta como un cambio en tu escena.

Explorar: el panel de una galería — la lista de abajo explica los puntos 1 a 5
Explorar: el panel de una galería, tal como lo ve el visitante
La vista ampliada de una galería — la lista de abajo explica los puntos 1 a 10
La vista ampliada: imagen, pie de foto y descripción
visibility

Vista previa también al editarSi haces clic en un hotspot en el editor, también se abre su panel — así ves cada cambio al instante. Con “Ajustar el tamaño del panel en directo” en el inspector ajustas el ancho y el alto y ves el panel como en Explorar. También puedes cambiar el tamaño directamente en la ventana, en su esquina inferior o superior derecha. Si tiras desde arriba, crece hacia arriba: útil cuando la esquina inferior queda por debajo del borde de la pantalla.

13 — Guardar y biblioteca

saveGuardar tu escena de forma segura

Se guarda en la Biblioteca. Cada escena recibe allí una carpeta propia con todo lo que necesita: el modelo, cada imagen, cada medio y todos los ajustes. Así puede volver a abrirse en cualquier momento — aunque los archivos con los que la construiste estén ya en otro sitio.

El menú Guardar — la lista de abajo explica los puntos 1 a 3
El menú “Guardar” en la barra superior
verified

Solo versiones validadasUna escena se puede guardar cuando su modelo está validado (capítulo 02). Crea una segunda versión de tu página — por ejemplo en otro idioma — con “Guardar como…”, para que la primera se conserve.

Cuando Orbit pregunta al guardar

La biblioteca

La biblioteca en la pestaña Mis proyectos Orbit — la lista de abajo explica los puntos 1 a 4
“Mis proyectos Orbit”: tus escenas guardadas

Las demás pestañas de la biblioteca:

PestañaPara qué
Desde DFX SplatCoreLos modelos de tus proyectos con todas sus versiones — abrir y validar (capítulo 02)
FondosTus imágenes de fondo para el fondo y la parte inferior
LogotiposTus logotipos para los adhesivos del taller — también como fondo y como parte inferior. Con “Para adhesivos” decides cuáles de ellos aparecen en la herramienta “Logotipo / adhesivo”, en “De la biblioteca”; una imagen elegida allí con “Elegir imagen …” llega aquí por sí sola, ya marcada (capítulo 04)
Códigos QRCrear un código QR nuevo — con plantillas, tu propio signo e impresión en PDF. Todo se explica en la guía Códigos QR.
Biblioteca QRTus códigos terminados — con “En la parte inferior” colocas un código en la cara inferior del modelo abierto; con “Para adhesivos” aparece en la herramienta “Logotipo / adhesivo”, en “De la biblioteca”

Puedes separar la biblioteca y la zona SEO & GEO en una ventana propia, por ejemplo en una segunda pantalla. Orbit recuerda el ancho de las columnas, las secciones abiertas y la pestaña elegida, incluso tras reiniciar.

14 — Exportar

ios_shareLa página web 3D terminada

La exportación convierte tu escena en una carpeta que funciona como página web — en tu servidor, en tu tienda online o sin internet, en un ordenador de feria o de museo. Antes, compruébalo todo en Explorar (capítulo 12).

El menú Exportar proyecto — la lista de abajo explica los puntos
El menú “Exportar proyecto” en la barra superior

Qué hay en la carpeta — y qué va al servidor

Archivo o carpetaPara qué¿Al servidor?
index.htmlLa página websí
filesTodo lo que necesita la página: modelo 3D, imágenes, vídeos, partes del programa, fuentes y licenciassí — junto a index.html, sin cambios
Preview on Windows.batMuestra la página en un ordenador con Windowsno
Preview on Mac.commandMuestra la página en un Mac, y también en Linux y en la Raspberry Pino
README.txtLa guía breve de la carpeta, en inglésno

La carpeta de exportación es la carpeta de tu servidor. Se llama como la última parte de la dirección de este proyecto en el SEO & GEO Center: del proyecto “3D E-Commerce ohne Cloud” sale, por ejemplo, 3d-e-commerce-ohne-cloud. Tras la exportación, el mensaje te dice qué hacer: “Crea en tu servidor la carpeta … y sube a ella index.html y la carpeta ‘files’; entonces la página estará en …”. Lo mismo pone en README.txt. Sube la página exactamente ahí, porque las vistas previas al compartir y los resultados de búsqueda apuntan a esa dirección; y en tu página web enlaza a la dirección de la carpeta (termina en /), no a …/index.html.

Las licencias del software libre y de las fuentes incluidas están en files/licenses — entrégalas junto con la página.

Si en el servidor falta el archivo del modelo — por ejemplo porque la carpeta files no se subió completa —, la página no se queda simplemente vacía: le dice al visitante “No se pudo cargar el modelo 3D.” Vuelve a subir entonces toda la carpeta files.

Lo que el visitante ve y carga

La página solo descarga tus propios archivos de sonido y vídeo cuando el visitante abre su panel — en un vídeo, al principio solo la imagen de vista previa. Así la página arranca rápido, incluso con grabaciones largas, y nadie carga datos que no mira. En el panel de un hotspot de audio aparece entonces la forma de onda, igual que en el editor (capítulo 07).

La página terminada con el panel de un hotspot de audio — la lista de abajo explica los puntos 1 y 2
La página terminada: audio con forma de onda, “Más información” abajo a la izquierda

Ver la página en tu ordenador

Con modelos pequeños basta un doble clic en index.html. Si el modelo es demasiado grande para incluirlo en la página, los navegadores no lo cargan desde una carpeta de tu ordenador. Entonces te lo dice la propia página — “Esta página necesita la vista previa.” — y nombra el iniciador para Windows y Mac; README.txt dice lo mismo. Los dos iniciadores de vista previa reproducen sonido y vídeo con fluidez, también con varios paneles abiertos, y puedes avanzar y retroceder en ellos.

El mensaje tras un doble clic en index.html — la lista de abajo explica el punto 1
Tras un doble clic en index.html: la página dice qué ayuda

Presentar sin internet — feria, museo, escaparate

Una exportación es completamente autónoma: el visor 3D, las fuentes, el modelo y todos tus medios están en la propia carpeta. Con el iniciador de vista previa, tu presentación funciona en cualquier sitio sin wifi o donde la red de invitados esté bloqueada:

Solo los hotspots que apuntan a una dirección externa — YouTube o una página web incrustada — necesitan conexión; sin red se quedan vacíos. Todo lo demás funciona.

lock

No se carga nada antes de que alguien haga clicLa página solo obtiene contenidos externos — un vídeo de YouTube, una página web incrustada e incluso las miniaturas de los vídeos — cuando el visitante abre el hotspot, y los quita de nuevo al cerrarlo. YouTube funciona a través de la dirección que protege los datos, sin cookies. En cuanto alguien hace clic, se establece una conexión con ese proveedor; como con cualquier contenido incrustado, esto debe figurar en tu política de privacidad.

folder_off

Cierra la vista previa antes de volver a exportarSi la página exportada sigue abierta en el navegador o en el iniciador de vista previa, Windows mantiene bloqueada la carpeta. La exportación no se interrumpe, sino que escribe en una carpeta nueva con un sufijo — _v2, _v3, etc. Una exportación fallida deja intacta tu carpeta anterior.

15 — Atajos de teclado

keyboardTrabajar más rápido

La tecla ? muestra las teclas del editor también directamente en el editor. Las teclas del taller están en la segunda tabla, más abajo, y en las notas de los botones.

Las teclas sueltas — Supr, Retroceso, Tab, Espacio, H, F, R, 1 y 2 — solo actúan sobre la escena mientras ningún campo, botón ni panel tenga el teclado. Si escribes en un campo, acabas de pulsar un botón, el teclado está en el panel de un hotspot — pasa allí solo en cuanto pulsas el marcador — o está abierta la vista grande de una galería, las teclas conservan allí su efecto de siempre — así, la tecla Retroceso nunca elimina un hotspot por descuido. Esc y Tab también se comportan como siempre en los campos. En un campo de texto, Ctrl + Z deshace tus letras; lo que escribes en el título o la descripción cuenta para la escena como un único paso de deshacer en cuanto sales del campo.

TeclaQué hace
Ctrl + ZDeshacer — un paso en la escena, lo escrito en un campo de texto
Ctrl + Y o Ctrl + Mayús + ZRehacer — un paso en la escena, lo escrito en un campo de texto
Ctrl + SGuardar en la biblioteca
Ctrl + Mayús + SGuardar como (nuevo proyecto)
Ctrl + EExportar (HTML5)
Ctrl + OCargar modelo
Supr / RetrocesoEliminar el hotspot activo — solo cuando su panel está cerrado (Esc o un segundo clic en el marcador); nunca mientras escribes
EscQuitar selección; también cierra la ventana “Ordenar hotspots”
Ctrl + CCopiar el hotspot seleccionado
Ctrl + VPegar la copia
Ctrl + ASeleccionar todos los hotspots
Ctrl + clicAñadir un hotspot a la selección o quitarlo
Mayús + arrastrarTrazar un marco alrededor de varios hotspots
FEncajar la cámara al modelo
RIr a la vista de inicio
EspacioAlternar autorrotación
TabSeleccionar el siguiente hotspot — en la escena; en los campos y en los botones, Tab avanza como siempre
1Pestaña Escena y luz
2Pestaña Cámara
HMostrar/ocultar hotspots
+ / −Acercar / alejar
?Este resumen

En Colocación — el taller

Si en Colocación hay un modelo abierto, las teclas de letras pertenecen al taller (capítulo 04). Por eso, allí H elige el pincel corrector en lugar de ocultar los hotspots, y R elige Enfocar en lugar de ir a la vista de inicio. Como en todas partes, las teclas no actúan mientras escribes en un campo de texto.

TeclaQué hace
W / M / LQuitar piezas con Varita mágica, Rectángulo o Lazo
GTamaño
UMedir
QForma: Suavizar
Mayús + QForma: Aplanar
BPincel
ICuentagotas
EBorrador
YRestaurar
JPincel de foto
RDesenfocar / enfocar
OSobreexponer / subexponer
STampón de clonar
HPincel corrector
Mayús + HPincel corrector puntual
Ctrl + UIgualar el color
Alt + clicElegir el origen — con el tampón de clonar y el pincel corrector; con los demás pinceles toma el color, como el cuentagotas
[ ] o − +Pincel más pequeño y más grande — al pintar y al modelar; en el teclado español, [ y ] están en AltGr + la tecla a la derecha de la P y en AltGr + +
Mayús + − / +Pincel más suave y más duro
1 … 0Opacidad al pintar, intensidad al modelar: del 10 al 100 %
Mayús pulsada al modelarSuavizar un momento
Espacio pulsadoGirar con el botón izquierdo del ratón
Arrastrar con el botón derecho del ratónGirar mientras hay una herramienta abierta
Arrastrar con la rueda del ratón pulsadaDesplazar mientras hay una herramienta abierta
Ctrl + A / Ctrl + DQuitar piezas: seleccionar todas las piezas sueltas / deseleccionar
Ctrl + Mayús + IQuitar piezas: invertir selección
SuprQuitar piezas: ocultar las piezas seleccionadas
Ctrl + ZDeshacer los pasos sin aplicar; si ya no quedan, Orbit pregunta si se debe deshacer el último paso guardado
Ctrl + Y o Ctrl + Mayús + ZRehacer los pasos deshechos que aún no se habían aplicado
Intro / EscEn la pregunta: Deshacer / Cancelar
EscMedir: descartar el primer punto · Logotipo / adhesivo: cancelar la colocación
16 — Preguntas frecuentes

quizPreguntas y respuestas

Modelo, validación y guardado

Mis hotspots han desaparecido de repente.expand_more

Solo están ocultos. El interruptor Hotspots de la barra superior está apagado: haz clic en él y vuelven a aparecer. La tecla H también lo cambia cuando no hay ningún campo de texto activo; basta con escribir una “h” sin querer. Solo afecta a tu vista, no a la página web (capítulo 01).

No puedo guardar — ¿por qué?expand_more

La versión de tu modelo aún no está validada. Abre la biblioteca, pestaña “Desde DFX SplatCore”, y en esa versión haz clic en “Validar” y después en “Validar ahora” (capítulo 02). Después ya se puede guardar la escena.

He cortado la base o he trabajado en el taller — ¿tengo que validar otra vez?expand_more

En una versión, sí. Cada corte, cada enderezado y cada “Aplicar” en el taller crean una nueva versión, y cada versión necesita su propia validación. La versión anterior se conserva sin cambios. Un borrador de imagen única no necesita validación (capítulo 03).

Quiero una segunda versión de mi página, por ejemplo en inglés.expand_more

Abre la escena, traduce los textos de los hotspots, cambia el idioma de entrega en la pestaña Web page y guarda con “Guardar como…” con un nombre nuevo. Un simple “Guardar” sobrescribiría la primera versión.

¿Dónde encuentro mis escenas guardadas?expand_more

En la biblioteca, en la pestaña “Mis proyectos Orbit”. Cada escena está allí con todo lo que necesita — aunque los archivos con los que la construiste estén ahora en otro sitio.

He cambiado demasiado — ¿cómo vuelvo atrás?expand_more

Ctrl + Z deshace paso a paso. Un valor suelto vuelve al predeterminado con su pequeño ↺; además, cada pestaña tiene arriba su propio botón para restablecer. Lo que ya has aplicado en el taller lo deshaces con “Deshacer el último paso guardado” o en el historial (capítulo 04).

En el taller, Ctrl + Z ya no deshace mi trazo de pincel.expand_more

Ctrl + Z solo deshace lo que aún no has aplicado — y solo en la herramienta que está abierta. Después de “Aplicar”, el trazo forma parte del modelo; entonces Ctrl + Z pregunta si se debe deshacer todo el último paso guardado. Puntos sueltos los recuperas de un estado anterior con “Restaurar” (capítulo 04).

En Colocación, la tecla H no oculta los hotspots.expand_more

Si en Colocación hay un modelo abierto, las teclas de letras pertenecen al taller: H elige el pincel corrector, R elige Enfocar. En las demás zonas vuelven a funcionar como siempre (capítulo 15).

El pincel corrector crea manchas nuevas.expand_more

El origen está en otro material o en otra franja de color — su estructura viene con él. Deshaz el trazo con Ctrl + Z y elige con Alt + clic un origen en la misma superficie, lo más cerca posible del punto (capítulo 04, “Consejos prácticos”).

He editado un borrador de imagen única — ¿qué pasa si lo vuelvo a exportar?expand_more

DFX SplatCore pregunta antes. Con “Continuar”, tu GLB editado se guarda primero como proyecto propio — con “– Werkstatt”, la fecha y la hora en el nombre —, y solo después se crea la nueva exportación. No se pierde nada (capítulo 04).

La tecla Supr no elimina mi hotspot.expand_more

Mientras el panel del hotspot está abierto, el teclado es del panel — así ninguna pulsación mientras escribes o dentro del panel elimina un hotspot. Cierra el panel con Esc o con un segundo clic en el marcador; el hotspot sigue seleccionado, y Supr lo elimina. O usa la papelera del Inspector de hotspots (capítulo 15).

Al guardar, Orbit avisa de que el proyecto se ha guardado mientras tanto desde otro lugar.expand_more

Con este nombre hay ahora un estado más reciente, por ejemplo de un archivo de proyecto importado. Orbit no lo ha sobrescrito con tu versión. Guárdala con otro nombre mediante “Guardar como…”, o vuelve a abrir el proyecto (capítulo 13).

He eliminado una escena en la biblioteca — ¿se ha perdido?expand_more

No. Orbit mueve una escena de “Mis proyectos Orbit” a la carpeta _zu_loeschen dentro de la carpeta de almacenamiento de la biblioteca, con la fecha y la hora en el nombre; solo tú la eliminas definitivamente. También una versión de la pestaña “Desde DFX SplatCore” acaba en una carpeta _zu_loeschen — en la carpeta del proyecto de DFX SplatCore, dentro de export/orbit (capítulo 02).

Parte inferior, idioma y exportación

La cara inferior con textura y código QR no se ve.expand_more

El visitante solo ve la base desde abajo. Para ello, permite el eje vertical hasta 360° en la pestaña Cámara. Si el modelo no tiene cara inferior propia, la base descansa sobre una placa de suelo justo debajo de su pie — también ella solo se ve desde abajo (capítulo 06).

En la página terminada, los textos fijos están en el idioma equivocado.expand_more

Textos como “Pedir ahora” o “Cerrar todo” siguen el idioma de entrega de la pestaña Web page — no el idioma en el que trabajas. Cámbialo y vuelve a exportar.

Un doble clic en index.html no muestra ningún modelo.expand_more

El modelo es demasiado grande para incluirlo en la página, y los navegadores no lo cargan desde una carpeta de tu ordenador. La propia página te lo dice entonces: “Esta página necesita la vista previa.” Usa el iniciador de vista previa de la carpeta de exportación (capítulo 14). En tu servidor, la página funciona sin iniciador.

¿Por qué la exportación crea de repente una carpeta con “_v2”?expand_more

La exportación anterior seguía abierta en el navegador o en el iniciador de vista previa, y Windows mantuvo bloqueada la carpeta. Cierra la pestaña del navegador y la vista previa; en la próxima exportación se volverá a escribir la carpeta de siempre.

En mi página falta el botón para compartir.expand_more

Viene desactivado de fábrica. En la pestaña Web page, activa “Botón de compartir en la página” y vuelve a exportar (capítulo 09).

El botón de compartir solo muestra un aviso en lugar de las redes.expand_more

La página sigue en tu ordenador — en Explorar, en la vista previa o tras un doble clic en index.html. Una dirección así solo vale en tu ordenador. En cuanto la página esté en tu servidor en internet, el botón muestra las redes.

Líneas de conexión

Cambio el color o el estilo — ¿por qué cambian todas las líneas?expand_more

Los ajustes de “Línea de conexión” solo valen para el hotspot que está abierto en el inspector — salvo que hayas usado “Aplicar a todos los hotspots”. Los hotspots sin ajuste propio siguen el ajuste de la escena; los hotspots nuevos lo heredan. Para cambiarlo, ajusta un hotspot como quieras y vuelve a pulsar “Aplicar a todos los hotspots”.

He elegido “Punto” o “Anillo”, pero no veo nada.expand_more

Comprueba primero que la línea se ve: “Mostrar esta línea” tiene que estar activado en el inspector, y también “Mostrar línea de conexión” en la pestaña Web page. Si “Cuándo visible” está en “Solo al seleccionar”, la marca solo aparece mientras el hotspot está seleccionado. En líneas muy finas es pequeña — como prueba, elige “Luminoso” en “Aspecto”.

Todas las líneas convergen en estrella en un punto — ¿cómo señalo lugares distintos?expand_more

Selecciona el hotspot, haz clic en el inspector en “Definir punto de destino” y después en el lugar del modelo que quieras. Al añadir un hotspot nuevo esto ocurre solo: el lugar en el que haces clic se convierte en el punto de destino.

Muevo el icono — ¿por qué no le sigue la línea?expand_more

Es a propósito: el punto de destino está fijado al modelo. Así apartas el icono para que no tape el detalle, y la línea sigue señalando exactamente el lugar que quieres. “Al centro” o “Todas al centro” devuelven la línea al centro del modelo.

¿Puedo usar Neón y Arco a la vez?expand_more

Sí. Abre “Combinar libremente” y elige “Arco” en Trazado y “Luminoso” en Aspecto. Si después vuelves a hacer clic en una plantilla, esta fija de nuevo el trazado, el aspecto y el movimiento a la vez — y tu combinación se sobrescribe.

Con muchos hotspots, las líneas parecen una red.expand_more

En la pestaña Web page, pon “Cuándo visible” en “Solo al seleccionar”. Así la escena queda tranquila, y una línea solo aparece cuando el visitante toca o hace clic en el hotspot. Para un hotspot concreto e importante puedes elegir “Siempre” en el inspector — su línea se queda entonces como reclamo visual.

Mi línea desaparece detrás del modelo — ¿es intencionado?expand_more

Depende de la plantilla: Discreto y Técnico se ven a través del modelo, para que nunca las pierdas de vista; Neón, Flujo de energía y Arco quedan tapados por el modelo, lo que resulta más realista en el espacio.

No veo el movimiento de las líneas en la página terminada.expand_more

Los navegadores detienen las animaciones en las pestañas que no están visibles para ahorrar energía — vuelve a la pestaña y el movimiento continúa. Si sigue sin verse, comprueba en “Combinar libremente” si “Movimiento” está en “Ninguno” o si la velocidad es muy baja.

¿Cómo ofrezco la misma audioguía en varios idiomas?expand_more

Termina el primer idioma, copia el hotspot con Ctrl + C y pégalo con Ctrl + V tantas veces como idiomas necesites. En cada copia cambias el título, el texto y la grabación, y eliges como distintivo la bandera que corresponde. Todas las copias apuntan al mismo punto y forman un grupo, que ordenas con “Ordenar grupo” (capítulos 07 y 08).

Después de ordenar, los marcadores se ven inclinados cuando giro el modelo.expand_more

Es intencionado. Los marcadores flotan en el espacio y se quedan junto al punto del que hablan; por eso una columna o una corona solo es exacta desde la vista para la que se calculó. Por eso “Ordenar hotspots” calcula siempre para la vista de inicio — justo la mirada con la que el visitante entra en la página (capítulo 08).

He aplicado un orden y quiero deshacerlo.expand_more

Un solo Ctrl + Z deshace todo el ordenado — todos los marcadores a la vez.